USB3とeSATAの速度比較はたまに見ますが、内蔵と比べてるのはあまりないようです。
もちろん内蔵するのが一番速いのは当然ですが、内部に空きベイが無い・ポートがない・電源が足りないといった事情もある訳で、しかたなく外付けするにしても少しでもアクセス速度を稼ぎたい、という欲求はあるはずです。妥協するか、それともシステムドライブと交換するか、少しは目安になりますでしょうか。
計測した環境は以下の通りです。
| PC | DELL Vostro 260S(Core i5/8GB) |
| OS | Windows 7 x64 |
| USB3 I/F | PLANEX FFP-US3PE2 |
| 外付けケース | Logitec LHR-EGEU3F USB3/eSATA両対応 |
| HDD | Seagate ST2000DL003 |
| eSATAケーブル | SATA eSATA変換 1m |
SATA
eSATA
ケーブルの片方はM/BのSATAに直結してます
USB3
SATA > eSATA > USB3 という結果になりました。